お客様へのお願い


用語集について

翻訳作業において、専門用語、業界用語、また御社内特有の用語や、
固有名詞などをお伝え頂けますと、仕上がりも早く、品質向上にも繋がります。

用途や提出先

言葉の選び方一つでも、用途や提出先により変わりますので、翻訳文の利用用途等の情報は、可能な限り
お伝え下さい。

お客様のご協力

お約束の納期と品質を守る為、
お客様の協力が必要な場合がございます。例えば、ウェブサイト制作サービスでは、お客様のイメージを元に作業を進めますので、こちらからの連絡にご対応頂けない場合、
作業が滞ってしまいます。どうぞ、ご理解下さい。

会社概要

会社名（提供会社）　　
Az Group LLC

サービス提供窓口住所　
〒107-0062　東京都港区南青山 2-2-15　ウィン青山ビル917

（オフィス移転手続き中により、旧住所の記載となります。）

電話番号　　　　　　　
03-5843-7486

メール　　　　　　　　
info@rtjapan.com

グローバルマネージャー
ゴンザレス 修　（Osamu Gonzalez）


特定商取引に基づく表示


支払い方法　
銀行振込、基本的に前払い。お支払い後に発生した料金に関しては、その都度の請求。

発注について
お客様より発注の意思を明確にお伝え頂き、弊社入金確認を以て発注完了・作業開始となります。

返品・交換　
サービスの性質上、納品後の返品・交換には対応致しかねます。

キャンセル　
ご発注後のキャンセルに関しましては、キャンセル料が発生致します。また、
作業の進捗状況により金額が異なりますので、ご了承下さい。